individuated
Meaning
个性化的;个体化的;具有个性的
& vi. (individuate 的过去式和过去分词)使个体化;使个性化;实现个体化
Structure
Usage
The artist's highly individuated style is instantly recognizable.
这位艺术家高度个性化的风格让人一眼就能认出。
Through therapy, he has become more individuated and self-aware.
通过治疗,他变得更加个性化和自我觉知。
The process of individuated learning allows students to progress at their own pace.
个性化的学习过程允许学生按照自己的节奏进步。
Etymology
individuated 的词根之旅始于拉丁语 individuus,由否定前缀 in-(不)和 dividuus(可分割的)组合而成,字面意为“不可分割的”。这个拉丁词又源于动词 dividere(分割)。最初,这个词用于描述事物最基础、不可再分的单元。在哲学和心理学领域,其含义经历了深刻的演变。著名心理学家荣格(Carl Jung)用它来描述心理发展的一个关键过程——个体化(individuation),即一个人意识到自我、区别于他人,并整合意识与无意识,最终成为一个完整且独特的个体的过程。因此,individuated 在现代语境中,精准地描绘了某物或某人已经实现了这种个性化与独特性的状态。
Analysis
• 语素分析: - in: 拉丁语前缀,意为“不”或“否”,在此表示“不可”。 - divid: 源自拉丁语动词 dividere,意为“分割”或“分开”。 - uated: 复合后缀,由 -u-(连接字母)和 -ated(形容词后缀,表示“具有…特性的”)组成。
• 词源溯源: individuated 的词根之旅始于拉丁语 individuus,由否定前缀 in-(不)和 dividuus(可分割的)组合而成,字面意为“不可分割的”。这个拉丁词又源于动词 dividere(分割)。最初,这个词用于描述事物最基础、不可再分的单元。在哲学和心理学领域,其含义经历了深刻的演变。著名心理学家荣格(Carl Jung)用它来描述心理发展的一个关键过程——个体化(individuation),即一个人意识到自我、区别于他人,并整合意识与无意识,最终成为一个完整且独特的个体的过程。因此,individuated 在现代语境中,精准地描绘了某物或某人已经实现了这种个性化与独特性的状态。