OpenEtymology

inebriated

UKɪˈniːbrieɪtɪdUSɪˈniːbrieɪtɪd

Meaning

1adj.

喝醉的,酩酊大醉的

2adj.

陶醉的,欣喜若狂的(比喻义)

Structure

word structure
1
in
使进入
+
2
醉
+
3
ated
形容词后缀

Usage

After consuming a bottle of wine, he was visibly inebriated and struggled to walk straight.

喝了一瓶酒后,他明显醉了,走路都走不直。

She was inebriated with the joy of her recent success.

她为自己最近的成功而欣喜若狂。

The police officer administered a test to determine if the driver was inebriated.

警官对司机进行了一项测试,以判定其是否处于醉酒状态。

Etymology

该词的故事始于拉丁语中的 ebrius(醉的)。前缀 in- 的加入,构成了动词 inebriare,意为“使喝醉”。这个词后来演变为英语中的 inebriate。最后,加上形容后缀 -ed,便形成了 inebriated,字面意思是“被使进入醉酒状态的”,即“喝醉的”。其词义逻辑清晰地描绘了从原因(使醉)到结果(醉的)的演变过程,后来也引申出“陶醉的”这一比喻意义。

Analysis

Structure
inebriated=in使进入+ebri醉+ated形容词后缀

• 语素分析: - in-:拉丁语前缀,意为“在…里;使…”,此处表示“使进入某种状态”。 - ebri-:源自拉丁语词根 ebrius,意为“醉的”。 - -ated:形容词后缀,源自拉丁语 -atus,表示“具有…特性的”或“处于…状态的”。

• 词源溯源: 该词的故事始于拉丁语中的 ebrius(醉的)。前缀 in- 的加入,构成了动词 inebriare,意为“使喝醉”。这个词后来演变为英语中的 inebriate。最后,加上形容后缀 -ed,便形成了 inebriated,字面意思是“被使进入醉酒状态的”,即“喝醉的”。其词义逻辑清晰地描绘了从原因(使醉)到结果(醉的)的演变过程,后来也引申出“陶醉的”这一比喻意义。

Inebriated Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology