infarction
Meaning
[医学] 梗死，梗塞（因血液供应中断导致的组织坏死）
Structure
Usage
The patient was diagnosed with acute myocardial infarction.
患者被诊断为急性心肌梗死。
Cerebral infarction can lead to permanent neurological damage.
脑梗死可能导致永久性神经功能损伤。
The CT scan revealed a small renal infarction.
CT扫描显示有一处小的肾梗死。
Etymology
Infarction 的词根之旅始于拉丁语动词 farcire，意为“填塞”，就像用材料填充空间。医学拉丁语在此基础上创造了 infarctus 这个过去分词，描述组织因血流中断而被“填塞”（即坏死细胞和碎片阻塞）的状态。前缀 in- 强调这种堵塞发生在组织“内部”。因此，infarction 的字面逻辑是“内部填塞的过程”，精准对应了现代医学中“组织因缺血而坏死”的核心概念。这个词完美体现了词源如何通过生动的意象转化为专业的医学术语。
Analysis
• 语素分析： - in-：前缀，源自拉丁语 in-，意为“进入”或“内部”。 - farct-：词根，源自拉丁语 farcire 的过去分词形式 fartus，意为“填塞”或“填充”。 - -ion：后缀，源自拉丁语 -io，用于构成表示行为、过程或结果的名词。
• 词源溯源： Infarction 的词根之旅始于拉丁语动词 farcire，意为“填塞”，就像用材料填充空间。医学拉丁语在此基础上创造了 infarctus 这个过去分词，描述组织因血流中断而被“填塞”（即坏死细胞和碎片阻塞）的状态。前缀 in- 强调这种堵塞发生在组织“内部”。因此，infarction 的字面逻辑是“内部填塞的过程”，精准对应了现代医学中“组织因缺血而坏死”的核心概念。这个词完美体现了词源如何通过生动的意象转化为专业的医学术语。