infinitive
Meaning
（动词的）不定式
不定式的
Structure
Usage
In English, the infinitive form of a verb is often preceded by 'to'.
在英语中，动词的不定式形式通常前面带有“to”。
'To be or not to be' is a famous infinitive phrase from Shakespeare.
“生存还是毁灭”是出自莎士比亚的一个著名的不定式短语。
Some verbs are followed directly by the bare infinitive without 'to'.
有些动词后面直接跟不带“to”的不定式（即动词原形）。
Etymology
该词源自晚期拉丁语 infinitivus，由否定前缀 in- 和 finitivus（“有限的；限定的”）构成。字面意义为“不限定（的）”。在语法中，它得名于这种动词形式不受人称和数的限定（与受人称和数限定的“限定”动词，如 he works 中的 works 相对），因而可以自由地表达动作本身。其核心逻辑由“无 (in-)”和“界限 (fin-)”构成，生动体现了不定式不受语法界限约束的特性。
Analysis
• 语素分析： - in: 拉丁语前缀，意为“不，无”。 - fin: 源自拉丁语词根 finis，意为“界限，结束”。 - itive: 拉丁语形容词后缀 -itivus，表示“与…有关的”。
• 词源溯源： 该词源自晚期拉丁语 infinitivus，由否定前缀 in- 和 finitivus（“有限的；限定的”）构成。字面意义为“不限定（的）”。在语法中，它得名于这种动词形式不受人称和数的限定（与受人称和数限定的“限定”动词，如 he works 中的 works 相对），因而可以自由地表达动作本身。其核心逻辑由“无 (in-)”和“界限 (fin-)”构成，生动体现了不定式不受语法界限约束的特性。