insect-borne
UK/ˈɪnsekt bɔːn/US/ˈɪnsekt bɔːrn/
Meaning
1形容詞
昆虫によって媒介される、昆虫が運ぶ
Structure
word structure
1
insect
昆虫
2
borne
運ばれた
Usage
Malaria is an insect-borne disease transmitted by mosquitoes.
マラリアは蚊によって媒介される昆虫媒介性疾患です。
The region is at high risk for insect-borne infections during the rainy season.
その地域は雨季に昆虫媒介性感染症のリスクが高くなります。
Scientists are studying new ways to control insect-borne viruses.
科学者たちは昆虫媒介性ウイルスを制御する新しい方法を研究しています。
Etymology
insect はラテン語 insectum(切られたもの)に由来し、英語には17世紀に借用された。borne は古英語 beran(運ぶ)の過去分詞形で、現代英語では「運ばれた」という意味を持つ。insect-borne はこれらを組み合わせた複合形容詞で、19世紀以降に医学・生物学の文脈で使われるようになった。
Analysis
insect-borne は「昆虫によって運ばれる」という文字通りの意味から、特に病気や病原体を媒介する昆虫に関連して使われるようになった。例えば、マラリアを媒介する蚊や、ライム病を媒介するダニなどが挙げられる。この語は、感染症の伝播経路を説明する際に重要な用語として定着している。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加