instar
Meaning
(昆虫两次蜕皮之间的)龄;龄期
(古语)星;星座
Structure
Usage
The caterpillar will molt several times, each stage between molts being called an instar.
毛毛虫会蜕皮数次,每次蜕皮之间的阶段被称为一个龄期。
Identifying the instar of a larva is crucial for effective pest management.
识别幼虫的龄期对于有效的害虫管理至关重要。
Etymology
该词直接借自拉丁语单词 instar,其本意为“像…一样”、“形式”、“模样”。在拉丁语中,in 表示“upon”(在…之上)或“like”(像),而 star 则来自 stella(星)。因此,其原始含义蕴含着“如同星辰一般”的比喻,用以指代一种“形式”或“模样”。在19世纪,昆虫学家采用了这个术语,专门用来指代昆虫生长过程中介于两次蜕皮之间的特定“形态”或“阶段”,即“龄期”。其词义从宏大的天体比喻,精确化为描述微观生命周期的特定阶段,是一个词义专业化的经典案例。
Analysis
• in:源自拉丁语介词 in,意为“在…之上”或“像…一样”。在此构成比喻性含义。
• star:源自拉丁语名词 stella(星)的词干形式 star-,意为“星体”或“星座”。在此取其象征意义。
• 词源溯源:该词直接借自拉丁语单词 instar,其本意为“像…一样”、“形式”、“模样”。在拉丁语中,in 表示“upon”(在…之上)或“like”(像),而 star 则来自 stella(星)。因此,其原始含义蕴含着“如同星辰一般”的比喻,用以指代一种“形式”或“模样”。在19世纪,昆虫学家采用了这个术语,专门用来指代昆虫生长过程中介于两次蜕皮之间的特定“形态”或“阶段”,即“龄期”。其词义从宏大的天体比喻,精确化为描述微观生命周期的特定阶段,是一个词义专业化的经典案例。