intaglio
Meaning
凹雕；凹雕艺术；凹雕玉石
用凹雕技法雕刻
Structure
Usage
The artisan specialized in the art of intaglio, carving intricate designs into gemstones.
这位工匠专精于凹雕艺术，将复杂的设计雕刻进宝石中。
This ancient signet ring features an intaglio that was used to impress a seal into wax.
这枚古老的图章戒指上有一个凹雕图案，用于在蜡上盖印。
The museum's collection includes several Italian intaglio prints from the Renaissance period.
博物馆的藏品包括几件文艺复兴时期的意大利凹版印刷品。
Etymology
Intaglio 的故事始于意大利的工匠作坊。这个词直接借自意大利语，其核心是“切割”(tagliare) 的艺术。前缀 in- (向内) 指明了雕刻的方向——是向材料内部进行切割，从而形成凹陷的图案，这与在表面凸起的浮雕 (relief) 正好相反。因此，从词根结构来看，intaglio 的字面意义就是“向内切割”，完美地定义了这种使图案凹入平面的雕刻技法。它从具体的工艺名称，自然演化为指代此类艺术品本身的术语。
Analysis
• 分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义 - in: 前缀，源自拉丁语 in，意为“进入；向内”。 - tagli: 词根，源自意大利语 tagliare（意为“切割”），其最终源于晚期拉丁语 taliare。 - o: 后缀，常见于意大利语名词中，用于构成名词。
• 词源溯源： Intaglio 的故事始于意大利的工匠作坊。这个词直接借自意大利语，其核心是“切割”(tagliare) 的艺术。前缀 in- (向内) 指明了雕刻的方向——是向材料内部进行切割，从而形成凹陷的图案，这与在表面凸起的浮雕 (relief) 正好相反。因此，从词根结构来看，intaglio 的字面意义就是“向内切割”，完美地定义了这种使图案凹入平面的雕刻技法。它从具体的工艺名称，自然演化为指代此类艺术品本身的术语。