intoxicated
Meaning
喝醉的；陶醉的，极度兴奋的
Structure
Usage
He was too intoxicated to drive home safely.
他醉得太厉害，无法安全开车回家。
She was intoxicated with the joy of her recent success.
她为自己最近的成功而欣喜若狂。
The crowd was intoxicated by the band's energetic performance.
人群被乐队充满活力的表演所陶醉。
Etymology
单词 intoxicated 讲述了一个从“下毒”到“醉酒”的奇妙故事。它源于拉丁语 intoxicare，由 in-（使...）和 toxicum（毒药）构成，字面意思是“使中毒”。在历史上，毒药（toxicum）一词与弓箭手息息相关，因为它源自希腊语 toxon（弓），特指涂抹在箭头上的毒液。随着语言演变，“中毒”的含义逐渐特化，开始指代酒精这种能让人精神“中毒”的液体。因此，现代含义“喝醉的”或“陶醉的”完美地捕捉了这种状态——仿佛被一种令人愉悦的“毒药”所征服。
Analysis
• 语素分析： - in: 拉丁语前缀，意为“进入；使...”。 - toxic: 源自拉丁语 toxicum（毒药），其本身又源自希腊语 toxikon（箭毒）。 - ated: 形容词后缀，表示“处于...状态的”。
• 词源溯源： 单词 intoxicated 讲述了一个从“下毒”到“醉酒”的奇妙故事。它源于拉丁语 intoxicare，由 in-（使...）和 toxicum（毒药）构成，字面意思是“使中毒”。在历史上，毒药（toxicum）一词与弓箭手息息相关，因为它源自希腊语 toxon（弓），特指涂抹在箭头上的毒液。随着语言演变，“中毒”的含义逐渐特化，开始指代酒精这种能让人精神“中毒”的液体。因此，现代含义“喝醉的”或“陶醉的”完美地捕捉了这种状态——仿佛被一种令人愉悦的“毒药”所征服。