iranian-american
Meaning
伊朗裔美国人的；与伊朗和美国两国文化或血统相关的
伊朗裔美国人
Structure
Usage
She is a prominent Iranian-American journalist who reports on human rights issues.
她是一位报道人权问题的杰出伊朗裔美国记者。
The film explores the Iranian-American experience through a family's story.
这部电影通过一个家庭的故事探讨了伊朗裔美国人的经历。
Iranian-American communities have contributed significantly to various fields in the United States.
伊朗裔美国人社区在美国的各个领域都做出了重要贡献。
Etymology
该词是一个现代复合词，由 Iranian 和 American 通过连字符连接构成。Iranian 追溯至国名“Iran”（其本身源自波斯语 Ērān，意为“雅利安人的土地”），而 American 则得名于意大利探险家亚美利哥·韦斯普奇（Amerigo Vespucci）。这个词直接反映了20世纪后全球移民浪潮中产生的双重文化身份概念，字面意为“伊朗的美国的”，现专指同时拥有伊朗和美国文化或国籍背景的人或事物。
Analysis
• iranian：源自现代国名 Iran（伊朗），加上形容词后缀 -ian，表示“属于…的”或“与…相关的”。
• -：连接符，用于连接两个复合成分，形成一个整体概念。
• american：源自 America（美洲/美国），加上后缀 -an，表示“属于…的”或“与…相关的”。
词源溯源：该词是一个现代复合词，由 Iranian 和 American 通过连字符连接构成。Iranian 追溯至国名“Iran”（其本身源自波斯语 Ērān，意为“雅利安人的土地”），而 American 则得名于意大利探险家亚美利哥·韦斯普奇（Amerigo Vespucci）。这个词直接反映了20世纪后全球移民浪潮中产生的双重文化身份概念，字面意为“伊朗的美国的”，现专指同时拥有伊朗和美国文化或国籍背景的人或事物。