OpenEtymology

Israeli

UK/ɪzˈreɪli/US/ɪzˈreɪli/

Meaning

1形容詞

イスラエルの、イスラエル人の

2名詞

イスラエル人

Structure

word structure
1
israel
イスラエル(国名)
+
2
i
~の、~人(形容詞・名詞を作る)

Usage

The Israeli government announced a new peace initiative.

イスラエル政府は新たな和平提案を発表した。

She is an Israeli citizen living in Tel Aviv.

彼女はテルアビブに住むイスラエル市民です。

Many Israeli startups are known for their innovative technology.

多くのイスラエルの新興企業は革新的な技術で知られている。

Etymology

イスラエル(Israel)は、ヘブライ語の יִשְׂרָאֵל (Yisra'el) に由来し、旧約聖書に登場する族長ヤコブの別名で、「神と戦う者」を意味します。英語の「Israeli」は、19世紀後半に「Israel」に形容詞・名詞を作る接尾辞「-i」が付いて形成されました。この接尾辞は、ヘブライ語やアラビア語由来の形容詞(例:Iraqi, Pakistani)に使われることが多いです。

Analysis

「Israeli」は、国名「Israel」に接尾辞「-i」を付けることで、「イスラエルの」という形容詞と「イスラエル人」という名詞を同時に表すようになりました。この語は、1948年のイスラエル建国以降、国際的に広く使われるようになり、現代ではイスラエル国家とその国民を指す標準的な語として定着しています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Israeli Meaning & Word Parts (israel + i) | OpenEtymology