ivory-colored
Meaning
象牙色的，乳白色的
Structure
Usage
She wore an elegant, ivory-colored gown to the ceremony.
她穿着一件优雅的象牙色长裙出席了典礼。
The walls of the old library were painted in a warm ivory-colored hue.
旧图书馆的墙壁被粉刷成一种温暖的象牙色调。
The invitation was printed on high-quality, ivory-colored paper.
请柬印制在高质量的象牙色纸张上。
Etymology
这个复合形容词巧妙地结合了两种古老的根源。Ivory 源自拉丁语 ebur，指代大象长牙那珍贵、洁白的材质，它经由法语进入英语，成为了纯净与高贵的象征。Color 同样源自拉丁语 color，经由法语传入，泛指一切色彩。后缀 -ed 是一个古老的英语构词工具，用于将名词转化为形容词，意为“拥有...的”或“具有...特性的”。因此，ivory-colored 的字面逻辑就是“拥有象牙颜色的”，其词义直接由这三个语素构成，生动地描绘出一种柔和、温润的乳白色调。
Analysis
• ivory：源自中古英语 yvory，源自古法语 ivurie，最终源自拉丁语 ebur (象牙)。
• color：源自中古英语 colour，源自古法语 colour，最终源自拉丁语 color (颜色)。
• ed：古英语衍生后缀，用于名词后构成形容词，表示“具有...特征的”。
• 词源溯源：这个复合形容词巧妙地结合了两种古老的根源。Ivory 源自拉丁语 ebur，指代大象长牙那珍贵、洁白的材质，它经由法语进入英语，成为了纯净与高贵的象征。Color 同样源自拉丁语 color，经由法语传入，泛指一切色彩。后缀 -ed 是一个古老的英语构词工具，用于将名词转化为形容词，意为“拥有...的”或“具有...特性的”。因此，ivory-colored 的字面逻辑就是“拥有象牙颜色的”，其词义直接由这三个语素构成，生动地描绘出一种柔和、温润的乳白色调。