jealously
Meaning
妒忌地；猜忌地
小心翼翼地；戒备地
Structure
Usage
She jealously guarded her collection of rare books.
她小心翼翼地守护着她收藏的珍本书籍。
He looked jealously at his friend's new car.
他嫉妒地看着朋友的新车。
The company jealously protects its intellectual property.
该公司戒备地保护着自己的知识产权。
Etymology
单词 jealously 的核心是 jealous，它承载了来自古法语和拉丁语的“热情”与“热忱”之意。这种强烈的感情最初是中性的，但在中古英语时期，其含义逐渐偏向于指代因害怕失去所爱之物或人而产生的“嫉妒”与“猜忌”。后缀 -ly 则以其古英语的根源，将这种情感状态转化为一种行为方式。因此，jealously 的词义演变逻辑清晰：从“充满热情地”自然过渡到“因过度热情而妒忌地”，并进一步引申出为守护所有物而“小心翼翼地”行事这层含义。
Analysis
• 语素1: jealous - 源自中古英语 jelous，进一步源自古法语 gelos（意为“热切的，充满激情的，嫉妒的”），最终源自拉丁语 zelus（意为“热情，热忱”）。
• 语素2: ly - 副词后缀，源自古英语 -lice，用于将形容词转化为副词，表示方式或程度。
• 词源溯源：单词 jealously 的核心是 jealous，它承载了来自古法语和拉丁语的“热情”与“热忱”之意。这种强烈的感情最初是中性的，但在中古英语时期，其含义逐渐偏向于指代因害怕失去所爱之物或人而产生的“嫉妒”与“猜忌”。后缀 -ly 则以其古英语的根源，将这种情感状态转化为一种行为方式。因此，jealously 的词义演变逻辑清晰：从“充满热情地”自然过渡到“因过度热情而妒忌地”，并进一步引申出为守护所有物而“小心翼翼地”行事这层含义。