OpenEtymology

jerkin

UKˈdʒɜːkɪnUSˈdʒɜːrkɪn

Meaning

1n.

一种无袖的皮质或布质紧身短上衣,流行于16和17世纪

Structure

word structure
1
jerkin
无袖短上衣

Usage

The nobleman wore a finely embroidered jerkin over his silk doublet.

这位贵族在他的丝绸紧身上衣外穿了一件刺绣精美的无袖短外套。

Leather jerkins were common attire for soldiers and sailors during the Elizabethan era.

在伊丽莎白时代,皮质短上衣是士兵和水手的常见装束。

The museum's collection includes a 16th-century jerkin made of deerskin.

该博物馆的收藏中包括一件用鹿皮制成的16世纪无袖短上衣。

Etymology

单词“jerkin”的词源颇具争议,但普遍认为它源自中古荷兰语或某种日耳曼方言(如 Frisian)中的“jerkijn”,意为“一件小外套或皮革夹克”。它可能最初是“jack”一词的指小形式,并通过贸易和服饰文化的交流进入英语。这个词完美地捕捉了文艺复兴时期欧洲男士时尚的一个标志性单品——一件实用且时尚的无袖紧身外套,其词义自16世纪沿用至今,未有太大变化。

Analysis

Structure
jerkin=jerkin无袖短上衣

该词为不可拆分整体借词,无清晰语素结构。

• 词源溯源:单词“jerkin”的词源颇具争议,但普遍认为它源自中古荷兰语或某种日耳曼方言(如 Frisian)中的“jerkijn”,意为“一件小外套或皮革夹克”。它可能最初是“jack”一词的指小形式,并通过贸易和服饰文化的交流进入英语。这个词完美地捕捉了文艺复兴时期欧洲男士时尚的一个标志性单品——一件实用且时尚的无袖紧身外套,其词义自16世纪沿用至今,未有太大变化。

Jerkin Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology