job-training
Meaning
与工作相关的技能培训,职业培训
Structure
Usage
The company offers job-training programs to help employees develop new skills.
该公司提供职业培训项目,帮助员工发展新技能。
Job-training is essential for reducing unemployment in the technology sector.
职业培训对于减少技术行业的失业至关重要。
She completed a job-training course in healthcare administration last year.
她去年完成了一门医疗保健管理的职业培训课程。
Etymology
job-training 是一个现代复合词,由 job(工作)和 training(训练)组合而成,直译为“工作训练”。job 可能源自一个表示“一小块任务”的古老词汇,而 training 则源自拉丁语 trahere(拉、拖),原指引导或培养,如训练动物或士兵。组合后,这个词直接描述了为特定工作或职业提供技能培训的过程,体现了实用主义的语言演变逻辑。
Analysis
• job:源自中古英语 jobbe(指零工或任务),可能来自古法语 gobe(一口或一块),最终可能源自拉丁语 gaba(喉咙或食道),但更可能是一个拟声或方言词,表示一小块工作或任务。
• train:源自中古英语 trainen,来自古法语 trainer(拖、拉或引导),最终源自拉丁语 trahere(拉、拖),引申为通过引导或练习来培养技能。
• ing:古英语动词现在分词后缀 -ung 或 -ing,用于形成动名词或表示动作或过程的名词。
词源溯源:job-training 是一个现代复合词,由 job(工作)和 training(训练)组合而成,直译为“工作训练”。job 可能源自一个表示“一小块任务”的古老词汇,而 training 则源自拉丁语 trahere(拉、拖),原指引导或培养,如训练动物或士兵。组合后,这个词直接描述了为特定工作或职业提供技能培训的过程,体现了实用主义的语言演变逻辑。