OpenEtymology

juiced

UKdʒuːstUSdʒuːst

Meaning

1adj.

榨汁的;喝醉的;(因服用类固醇而)肌肉发达的

2adj.

(电池)充电的;(电路)通电的

Structure

word structure
1
juic
果汁
+
2
ed
形容词后缀

Usage

She prefers juiced oranges for breakfast.

她早餐更喜欢喝榨好的橙汁。

Etymology

单词“juiced”由名词“juice”(果汁)加上形容词后缀“-ed”构成,字面意为“充满果汁的”。其词义演变极具故事性:从描述“榨过汁的(水果)”这一本义出发,通过类比联想,先后延伸出“(人)充满活力(如同充满果汁)”→“(因饮酒)体内充满酒精”→“(因用药)肌肉充满药物”的生动含义。在科技领域,它同样通过类比,用来形容电池“充满”了电或电路“通电”的状态。

Analysis

Structure
juiced=juic果汁+ed形容词后缀

• juic(e): 源自中古英语 juice,意为“果汁”或“液体精华”。

• ed: 古英语形容词后缀,表示“具有...特性的”或“充满...的”。

词源溯源:单词“juiced”由名词“juice”(果汁)加上形容词后缀“-ed”构成,字面意为“充满果汁的”。其词义演变极具故事性:从描述“榨过汁的(水果)”这一本义出发,通过类比联想,先后延伸出“(人)充满活力(如同充满果汁)”→“(因饮酒)体内充满酒精”→“(因用药)肌肉充满药物”的生动含义。在科技领域,它同样通过类比,用来形容电池“充满”了电或电路“通电”的状态。

Juiced Meaning & Word Parts (juic + ed) | OpenEtymology