jumpy
UKˈdʒʌmpiUSˈdʒʌmpi
Meaning
1adj.
紧张不安的，易受惊吓的
2adj.
跳跃的，颠簸的（罕见用法）
Structure
word structure
+
2
y
形容词后缀
Usage
The cat became jumpy at the sound of thunder.
猫听到雷声变得紧张不安。
After the accident, she felt jumpy in crowded places.
事故发生后，她在拥挤场所感到心神不宁。
The old truck drove down the jumpy mountain road.
旧卡车颠簸地行驶在崎岖的山路上。
Etymology
“jumpy”诞生于16世纪，字面意为“像跳跃一样突然动作的”。由于跳跃常伴随不可预测性，该词逐渐引申为“神经质的、易受惊的”，生动刻画了人或动物因紧张而频繁惊跳的状态。现代英语中，“跳跃”的本义仅保留在少数语境（如颠簸的路面），而“不安”成为主导含义。
Analysis
Structure
jumpy=jump跳跃+y形容词后缀
• jump：源自古法语 jumper（跳跃），现保留“突然动作”的核心含义。
• -y：古英语形容词后缀，表示“具有…特性”，如 windy（多风的）。
词源溯源： “jumpy”诞生于16世纪，字面意为“像跳跃一样突然动作的”。由于跳跃常伴随不可预测性，该词逐渐引申为“神经质的、易受惊的”，生动刻画了人或动物因紧张而频繁惊跳的状态。现代英语中，“跳跃”的本义仅保留在少数语境（如颠簸的路面），而“不安”成为主导含义。