OpenEtymology

just-war

UKdʒʌst wɔːUSdʒʌst wɔːr

Meaning

1n.

正义战争(指符合伦理或国际法标准的战争,如自卫或保护人权)

Structure

word structure
1
just
正义的
+
2
war
战争

Usage

The theory of just-war provides criteria for determining whether a conflict is morally justified.

正义战争理论提供了判断冲突是否道德合理的标准。

Scholars debate if the military intervention met the principles of just-war.

学者们争论此次军事干预是否符合正义战争原则。

The concept of just-war has influenced international laws on armed conflict.

正义战争的概念影响了有关武装冲突的国际法。

Etymology

“just-war”由拉丁语根源的 just(正义)与日耳曼根源的 war(战争)组合而成,形成于中世纪基督教神学与哲学领域。这一概念最早由奥古斯丁等思想家提出,旨在定义符合道德准则的战争条件(如正当理由、合法权威)。词义直接由语素构成:just 限定 war 的伦理属性,指“被道德或法律认可的战争”,现代用法延续了这一核心逻辑。

Analysis

Structure
just-war=just正义的+war战争

• just:源自拉丁语 iustus(公正的、合法的),与 ius(法律、权利)相关,现代英语中表示“公正的”或“合理的”。

• war:源自古英语 werre,进一步源自法兰克语 werra(冲突),现代英语中指“战争”或“大规模武装冲突”。

词源溯源: “just-war”由拉丁语根源的 just(正义)与日耳曼根源的 war(战争)组合而成,形成于中世纪基督教神学与哲学领域。这一概念最早由奥古斯丁等思想家提出,旨在定义符合道德准则的战争条件(如正当理由、合法权威)。词义直接由语素构成:just 限定 war 的伦理属性,指“被道德或法律认可的战争”,现代用法延续了这一核心逻辑。

Just-war Meaning & Word Parts (just + war) | OpenEtymology