kundalini
Meaning
(ヨガやタントラにおける)クンダリニー。脊椎の基部に眠るとされる生命エネルギー。
Usage
She practices kundalini yoga every morning to awaken her inner energy.
彼女は内なるエネルギーを目覚めさせるために、毎朝クンダリニー・ヨガを実践している。
The concept of kundalini is central to many forms of tantric meditation.
クンダリニーの概念は、多くのタントラ瞑想の中心的な要素である。
Some people report intense physical sensations when they first experience kundalini awakening.
クンダリニー覚醒を初めて経験するとき、激しい身体感覚を報告する人もいる。
Etymology
サンスクリット語のクンダリニー(kuṇḍalinī)に由来し、「巻かれたもの」または「螺旋状のもの」を意味する。この語はクンダラ(kuṇḍala、「輪」または「螺旋」)から派生した。英語には19世紀後半にヨガやタントラの文献の翻訳を通じて入った。
Analysis
元々はヒンドゥー教のタントラ伝統において、脊椎の基部に眠るとされる女神または蛇の形をしたエネルギーを指した。このエネルギーが覚醒し上昇すると悟りに至るとされる。英語では、この概念が西洋の精神性や代替医療の文脈で広く知られるようになり、特にクンダリニー・ヨガという実践と結びついた。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加