OpenEtymology

lasagna

UKləˈzænjəUSləˈzɑːnjə

Meaning

1n.

千层面(意大利面食,由多层宽面、肉酱、奶酪等叠加烤制而成)

Structure

word structure
1
lasa
扁平
+
2
gna
名词后缀

Usage

She baked a delicious lasagna for the family dinner.

她为家庭晚餐烤了一份美味的千层面。

Traditional lasagna requires layers of pasta, meat sauce, and cheese.

传统的千层面需要叠加面皮、肉酱和奶酪。

This restaurant serves the best spinach lasagna in town.

这家餐厅供应镇上最好的菠菜千层面。

Etymology

“Lasagna”的词根可追溯至拉丁语中形容烹饪容器的词汇 lasanum,后经意大利语演变为指代扁平面片的 lasagna。其词义从“锅具”逐渐聚焦于“锅中的扁平面食”,最终专指多层叠加的意式面点。现代含义通过后缀 -gna 固化,体现了从工具到食物的自然演变。

Analysis

Structure
lasagna=lasa扁平+gna名词后缀

• lasa(扁平):源自拉丁语 lasanum(烹饪锅),后演变为意大利语 lasagna,指扁平的面片。

• gna(名词后缀):意大利语名词化后缀,无独立含义,用于构成食物名称。

词源溯源: “Lasagna”的词根可追溯至拉丁语中形容烹饪容器的词汇 lasanum,后经意大利语演变为指代扁平面片的 lasagna。其词义从“锅具”逐渐聚焦于“锅中的扁平面食”,最终专指多层叠加的意式面点。现代含义通过后缀 -gna 固化,体现了从工具到食物的自然演变。

Lasagna Meaning & Word Parts (lasa + gna) | OpenEtymology