late-summer
UKˌleɪt ˈsʌmə(r)USˌleɪt ˈsʌmər
Meaning
1adj.
夏末的，用于描述发生在夏季末期的或具有夏末特征的
Structure
word structure
1
late
晚期的
2
summer
夏季
Usage
The late-summer harvest is crucial for preparing for the autumn months.
夏末的收获对于为秋季做准备至关重要。
We often enjoy late-summer evenings on the porch.
我们常常在门廊上享受夏末的夜晚。
The garden is filled with late-summer blooms like asters and goldenrods.
花园里开满了夏末的花朵，如紫菀和一枝黄花。
Etymology
该词为英语复合词，由“late”（晚的）与“summer”（夏季）直接组合而成，字面意为“晚夏”或“夏季的晚期”。其词义逻辑清晰，通过两个基础词汇的拼接，直观指代夏季即将结束的时段，强调时间上的特定性与自然季节的过渡特征。
Analysis
Structure
late-summer=late晚期的+summer夏季
• late: 源自古英语 læt，意为“缓慢的、晚的”，指时间上接近末期或延迟的。
• summer: 源自古英语 sumor，指一年中最热的季节，夏季。
• 词源溯源：该词为英语复合词，由“late”（晚的）与“summer”（夏季）直接组合而成，字面意为“晚夏”或“夏季的晚期”。其词义逻辑清晰，通过两个基础词汇的拼接，直观指代夏季即将结束的时段，强调时间上的特定性与自然季节的过渡特征。