latticed
Meaning
装有格子的；格子状的
Structure
Usage
The latticed windows cast intricate shadows on the stone floor.
格子窗在石地板上投下错综复杂的影子。
They sat in a charming café with a latticed wooden porch.
他们坐在一家有着格子木制门廊的迷人咖啡馆里。
The garden was enclosed by a latticed fence covered in climbing roses.
花园被一个爬满攀缘玫瑰的格子篱笆包围着。
Etymology
单词“latticed”的核心是“lattice”，它经由中古英语的“latis”可追溯至古法语“lattis”，最终源头可能是法兰克语（一种日耳曼方言）的“latta”，意为“木条、板条”。后缀“-ed”是一个古老的形容词化工具，意为“具有...的”或“像...一样的”。因此，“latticed”的字面逻辑是“具有格子特征的”或“被做成格子状的”，这完美对应了其现代含义——形容那些由交叉线条构成网格状图案的事物，如格子窗、格子架或任何装饰性格结构。
Analysis
• lattice：源自中古英语 latis，指用木条或金属条交叉制成的格子框架。
• -ed：古英语形容词后缀，表示“具有...特征的”或“被...的”。
词源溯源：单词“latticed”的核心是“lattice”，它经由中古英语的“latis”可追溯至古法语“lattis”，最终源头可能是法兰克语（一种日耳曼方言）的“latta”，意为“木条、板条”。后缀“-ed”是一个古老的形容词化工具，意为“具有...的”或“像...一样的”。因此，“latticed”的字面逻辑是“具有格子特征的”或“被做成格子状的”，这完美对应了其现代含义——形容那些由交叉线条构成网格状图案的事物，如格子窗、格子架或任何装饰性格结构。