left-brain
UK/ˌleftˈbreɪn/US/ˌleftˈbreɪn/
Meaning
1形容詞
左脳の、左脳に関する。論理的・分析的思考を象徴する場合に使われる。
Structure
word structure
1
left
左の
2
brain
脳
Usage
She is a left-brain thinker, always analyzing data and solving problems logically.
彼女は左脳型思考の持ち主で、常にデータを分析し、論理的に問題を解決する。
The left-brain functions include language processing and mathematical reasoning.
左脳の機能には、言語処理や数学的推論が含まれる。
In this creative workshop, we try to balance left-brain logic with right-brain intuition.
この創造性ワークショップでは、左脳の論理と右脳の直感のバランスを取るようにしている。
Etymology
left-brainは、left(左)とbrain(脳)を組み合わせた複合語で、20世紀後半に脳の左右半球の機能差に関する研究が広まる中で使われるようになった。
Analysis
元々は解剖学的な位置を指す言葉だったが、左脳が言語や論理的思考を司るという知見から、比喩的に「論理的・分析的な思考」を表す形容詞としても使われるようになった。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加