OpenEtymology

left

UKleftUSleft

Meaning

1adj.

左边的;剩余的

2n.

左侧;左派(政治)

3v.

leave(离开)的过去式和过去分词

Usage

Turn left at the traffic light.

在红绿灯处左转。

She had only a few dollars left.

她只剩下几美元了。

The left wing of the party supports the reform.

该党左翼支持改革。

Etymology

古英语 lyft 最初描述身体左侧的“虚弱感”,后与方向关联。中古英语时期,词义逐渐固定为“左边”,并衍生出政治术语“左派”(源自法国大革命时期议会中激进派的座位方位)。动词形式为 leave 的过去分词,拼写合并后与方向词同形。

Analysis

Structure
left= left<古英语“lyft”(弱的、左边的)

• left:源自古英语 lyft,原义为“弱的”(因左手通常力量较弱),后引申为“左边的”。

词源溯源: 古英语 lyft 最初描述身体左侧的“虚弱感”,后与方向关联。中古英语时期,词义逐渐固定为“左边”,并衍生出政治术语“左派”(源自法国大革命时期议会中激进派的座位方位)。动词形式为 leave 的过去分词,拼写合并后与方向词同形。

Left Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology