OpenEtymology

lemon-lime

UKˌlem.ən ˈlaɪmUSˌlem.ən ˈlaɪm

Meaning

1adj.

柠檬莱姆味的;黄绿相间的

2n.

柠檬莱姆味饮料

Structure

word structure
1
lemon
柠檬
+
2
lime
莱姆

Usage

The new soda has a refreshing lemon-lime flavor.

这款新苏打水有一种清爽的柠檬莱姆口味。

She was wearing a bright lemon-lime tracksuit.

她穿着一套亮眼的黄绿色相间的运动服。

We bought a bottle of lemon-lime from the vending machine.

我们从自动售货机买了一瓶柠檬莱姆味饮料。

Etymology

该词是一个现代英语复合词,由两个基础名词“lemon”(柠檬)和“lime”(莱姆)通过连字符连接构成。这两个词均通过阿拉伯语和波斯语,最终源自亚洲的南亚或东南亚语言,反映了柑橘类水果的贸易传播历史。其词义逻辑清晰直接,指代由这两种相近柑橘风味混合而成的味道,或两者结合所产生的黄绿色视觉印象。

Analysis

Structure
lemon-lime=lemon柠檬+lime莱姆

• lemon:源自中古法语 limon(柠檬,柑橘类水果),最终可能源自阿拉伯语 laymūn 或波斯语 līmūn。

• lime:源自法语 lime(莱姆果),源自阿拉伯语 līma(柑橘类水果),源自波斯语 līmū。

词源溯源:该词是一个现代英语复合词,由两个基础名词“lemon”(柠檬)和“lime”(莱姆)通过连字符连接构成。这两个词均通过阿拉伯语和波斯语,最终源自亚洲的南亚或东南亚语言,反映了柑橘类水果的贸易传播历史。其词义逻辑清晰直接,指代由这两种相近柑橘风味混合而成的味道,或两者结合所产生的黄绿色视觉印象。

Lemon-lime Meaning & Word Parts (lemon + lime) | OpenEtymology