OpenEtymology

leprosy

UKˈleprəsiUSˈleprəsi

Meaning

1n.

麻风病,一种慢性传染病,主要影响皮肤、神经和黏膜

Structure

word structure
1
lepr
鳞片
+
2
osy
名词后缀

Usage

Leprosy is now curable with multidrug therapy.

麻风病如今可通过联合药物疗法治愈。

Historical records show leprosy was often misunderstood in ancient societies.

历史记录表明,古代社会常对麻风病存在误解。

Early detection of leprosy prevents permanent nerve damage.

早期发现麻风病可避免永久性神经损伤。

Etymology

leprosy 的词根可追溯至希腊语 "lepís"(λεπίς,意为"鳞片"),生动描绘了患者皮肤粗糙、脱屑的典型症状。中世纪拉丁语将希腊词 "leprā" 与后缀 "-ōsis" 结合,形成 "leprōsis",后经古法语 "leprosie" 传入英语,最终定型为 "leprosy"。该词通过症状直观命名疾病,体现了古代医学以表象特征归类病理的思维方式。

Analysis

Structure
leprosy=lepr鳞片+osy名词后缀

• lepr:源自希腊语 "lepra"(λεπρά),意为"鳞片"或"鳞状",指疾病导致的皮肤剥落如鳞片的症状

• osy:名词后缀,源自希腊语 "-osis",表示"状态"或"病态"

词源溯源: leprosy 的词根可追溯至希腊语 "lepís"(λεπίς,意为"鳞片"),生动描绘了患者皮肤粗糙、脱屑的典型症状。中世纪拉丁语将希腊词 "leprā" 与后缀 "-ōsis" 结合,形成 "leprōsis",后经古法语 "leprosie" 传入英语,最终定型为 "leprosy"。该词通过症状直观命名疾病,体现了古代医学以表象特征归类病理的思维方式。

Leprosy Meaning & Word Parts (lepr + osy) | OpenEtymology