license-plate
UKˈlaɪsns pleɪtUSˈlaɪsns pleɪt
Meaning
1n.
车牌（车辆注册牌照）
Structure
word structure
1
license
许可
2
plate
板
Usage
The police traced the car through its license-plate number.
警方通过车牌号码追踪到了这辆车。
Each state in the US has a unique design for its license-plates.
美国各州的车牌都有独特的设计。
He forgot to clean the mud off his license-plate.
他忘了擦掉车牌上的泥土。
Etymology
该复合词由“license”（许可）与“plate”（板）直接组合而成，字面意为“许可板”。其逻辑源于车辆需悬挂官方颁发的金属牌照作为合法行驶的许可证明，词义由两个语素的字面含义直接构成，生动反映了实物与功能的结合。
Analysis
Structure
license-plate=license许可+plate板
• license：源自拉丁语 licentia（“自由，许可”），指官方授予的权限或自由。
• plate：源自古法语 plate（“金属板”），指平坦的薄片或板材，常用于标识。
词源溯源：该复合词由“license”（许可）与“plate”（板）直接组合而成，字面意为“许可板”。其逻辑源于车辆需悬挂官方颁发的金属牌照作为合法行驶的许可证明，词义由两个语素的字面含义直接构成，生动反映了实物与功能的结合。