light-skinned
UKˈlaɪt skɪndUSˈlaɪt skɪnd
Meaning
1adj.
浅色皮肤的,肤色较浅的
Structure
word structure
1
light
浅色的
2
skin
皮肤
3
ned
具有…特性的(形容词后缀)
Usage
The model is light-skinned with freckles across her nose.
这位模特肤色较浅,鼻子上有雀斑。
The term is often used in anthropological studies to describe certain populations.
该术语常用于人类学研究,用于描述某些人群。
He is light-skinned compared to his siblings.
与他的兄弟姐妹相比,他的肤色较浅。
Etymology
该词为英语复合形容词,由 light(浅色)与 skin(皮肤)组合,并加形容词后缀 -ed 构成,字面意为“具有浅色皮肤的”。词义直接由语素组合而来,无复杂演变,直观描述肤色较浅的生理特征。
Analysis
Structure
light-skinned=light浅色的+skin皮肤+ned具有…特性的(形容词后缀)
• light: 源自古英语 lēoht,意为“不黑暗的,明亮的”,此处引申为“浅色的”。
• skin: 源自古诺尔斯语 skinn,意为“兽皮,皮肤”,此处指人的皮肤。
• ned: 形容词后缀,源自古英语 -eden,表示“具有某种特征或品质的”,现代拼写简化为 -ed。
词源溯源:该词为英语复合形容词,由 light(浅色)与 skin(皮肤)组合,并加形容词后缀 -ed 构成,字面意为“具有浅色皮肤的”。词义直接由语素组合而来,无复杂演变,直观描述肤色较浅的生理特征。