OpenEtymology

linseed

UKˈlɪnsiːdUSˈlɪnsiːd

Meaning

1n.

亚麻籽(用于榨取亚麻籽油或作为膳食补充剂)

Structure

word structure
1
lin
亚麻
+
2
seed
种子

Usage

Linseed oil is prized by artists for its use in oil paints.

亚麻籽油因其在油画颜料中的用途而受到艺术家的珍视。

Adding ground linseed to your breakfast is an easy way to increase your fiber intake.

在你的早餐中加入磨碎的亚麻籽是增加纤维摄入量的简便方法。

The farmer harvested the linseed for both its fibrous stalks and its nutritious seeds.

农民收获亚麻,既为了其纤维状的茎秆,也为了其营养丰富的种子。

Etymology

Linseed 的词源故事清晰而直接,是一个典型的古英语复合词。它由 `lin`(亚麻)和 `seed`(种子)两部分按字面顺序拼接而成,意为“亚麻的种子”。这个词忠实地记录了古人对于这种作物的认知——它是一种能产出种子的亚麻植物。其词义从古至今未曾改变,完美体现了英语中一类通过简单组合两个基础名词来指代具体事物的构词逻辑。

Analysis

Structure
linseed=lin亚麻+seed种子

• lin: 源自古英语 `līn`,意为“亚麻(植物或布料)”。其更早的源头是原始日耳曼语 `līną` 和原始印欧语词根 `līno-`,均指亚麻。

• seed: 源自古英语 `sǣd`,意为“种子,播种”,源自原始日耳曼语 `sēdiz`,与动词“to sow”(播种)相关。

词源溯源:Linseed 的词源故事清晰而直接,是一个典型的古英语复合词。它由 `lin`(亚麻)和 `seed`(种子)两部分按字面顺序拼接而成,意为“亚麻的种子”。这个词忠实地记录了古人对于这种作物的认知——它是一种能产出种子的亚麻植物。其词义从古至今未曾改变,完美体现了英语中一类通过简单组合两个基础名词来指代具体事物的构词逻辑。

Linseed Meaning & Word Parts (lin + seed) | OpenEtymology