liquidator
UK/ˈlɪkwɪdeɪtə/US/ˈlɪkwɪdeɪtər/
Meaning
1名詞
清算人、管財人
Structure
word structure
+
2
ator
～する人、～するもの
Usage
The court appointed a liquidator to manage the company's assets.
裁判所は会社の資産を管理するために清算人を任命した。
The liquidator sold off the remaining inventory to pay creditors.
清算人は残りの在庫を売却して債権者への支払いに充てた。
As a licensed liquidator, she handles corporate insolvency cases.
資格を持つ清算人として、彼女は企業の破産事件を担当している。
Etymology
ラテン語の liquidus（液体の）に由来し、動詞 liquidate（清算する）は、もともと「液体にする」「溶かす」という意味から、財務上の「債務を整理する」という意味に発展しました。英語では19世紀に「清算人」を指す名詞として定着しました。
Analysis
liquidator は、動詞 liquidate（清算する）に行為者を表す接尾辞 -or が付いた形です。liquidate は「液体にする」という物理的な意味から、比喩的に「会社の資産を現金化して債務を精算する」という財務の意味へと拡張しました。そのため、liquidator は「清算を執行する人」を指すようになりました。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加