lithography
Meaning
平版印刷术;石印术
Structure
Usage
The artist used lithography to produce a series of fine prints.
这位艺术家使用平版印刷术制作了一系列精美的版画。
Etymology
Lithography 的词根结构清晰地讲述了它的技术原理。它源于 18 世纪末德国人阿洛伊斯·塞内菲尔德 (Alois Senefelder) 的发明,字面意思是“在石头上书写”(litho + graph)。其工作原理是利用油水相斥的原理,将图案用油性介质“写”或画在石灰石板上,然后进行化学处理,使图像区域亲墨而非图像区域亲水。上墨时,油墨只会附着在亲墨的图像部分,从而将图案转印到纸上。因此,这个词完美地概括了该技术最原始、最核心的特征:使用石头(litho-)作为媒介进行书写或绘画(-graphy)的工艺。如今,这个词也延伸至使用相同原理的现代平板印刷技术。
Analysis
• 语素详解: - litho: 源自希腊语 lithos (λίθος),意为“石头”。 - graph: 源自希腊语 graphein (γράφειν),意为“书写”。 - y: 名词后缀,源自拉丁语 -ia 或希腊语 -eia,表示过程、技术或学科。
• 词源溯源: Lithography 的词根结构清晰地讲述了它的技术原理。它源于 18 世纪末德国人阿洛伊斯·塞内菲尔德 (Alois Senefelder) 的发明,字面意思是“在石头上书写”(litho + graph)。其工作原理是利用油水相斥的原理,将图案用油性介质“写”或画在石灰石板上,然后进行化学处理,使图像区域亲墨而非图像区域亲水。上墨时,油墨只会附着在亲墨的图像部分,从而将图案转印到纸上。因此,这个词完美地概括了该技术最原始、最核心的特征:使用石头(litho-)作为媒介进行书写或绘画(-graphy)的工艺。如今,这个词也延伸至使用相同原理的现代平板印刷技术。