OpenEtymology

litre

UKˈliːtə(r)USˈliːtər

Meaning

1n.

升(公制容量单位,符号为 L 或 l)

Structure

word structure
1
lit
希腊语“重量单位”
+
2
re
法语名词后缀

Usage

The bottle contains two litres of water.

这个瓶子装有两升水。

Fuel efficiency is measured in litres per 100 kilometres.

燃油效率以每百公里耗油升数计算。

Add half a litre of milk to the mixture.

向混合物中加入半升牛奶。

Etymology

“litre”一词的演变始于古希腊的重量单位 litra,后经拉丁语进入法语,成为容量单位。法语中通过添加后缀 -re 固定其名词形式,最终被英语借用。现代含义专指公制容量单位“升”,体现了从重量到容量的计量转换。

Analysis

Structure
litre=lit希腊语“重量单位”+re法语名词后缀

• lit:源自希腊语 litra(古希腊重量单位),后通过拉丁语 litra 传入法语。

• re:法语名词后缀,无独立含义,用于构成度量单位名称。

词源溯源: “litre”一词的演变始于古希腊的重量单位 litra,后经拉丁语进入法语,成为容量单位。法语中通过添加后缀 -re 固定其名词形式,最终被英语借用。现代含义专指公制容量单位“升”,体现了从重量到容量的计量转换。

Litre Meaning & Word Parts (lit + re) | OpenEtymology