OpenEtymology

long-promised

UKˌlɒŋ ˈprɒmɪstUSˌlɔːŋ ˈprɑːmɪst

Meaning

1adj.

承诺已久的,拖延很久的

Structure

word structure
1
long
长时间的
+
2
承诺的

Usage

The government finally delivered the long-promised healthcare reforms.

政府终于兑现了承诺已久的医疗改革。

We are still waiting for the long-promised pay raise.

我们仍在等待拖延已久的加薪。

The launch of the long-promised product was celebrated by eager customers.

这款姗姗来迟的产品发布受到了翘首以盼的顾客们的欢迎。

Etymology

该词为复合形容词,由“long”(长久)与“promised”(被承诺的)直接组合而成。字面意为“被承诺后经历了漫长时间的”,生动勾勒出从诺言作出到兑现之间漫长的等待过程,隐含延迟、期待或未及时履行的语义色彩。

Analysis

Structure
long-promised=long长时间的+promised承诺的

• long: 源自原始日耳曼语 langaz,意为“长的”,指时间或空间上的长度。

• promised: 源自拉丁语 promissus(promittere 的过去分词),意为“答应、保证”,经由古法语 promis 进入英语。

词源溯源:该词为复合形容词,由“long”(长久)与“promised”(被承诺的)直接组合而成。字面意为“被承诺后经历了漫长时间的”,生动勾勒出从诺言作出到兑现之间漫长的等待过程,隐含延迟、期待或未及时履行的语义色彩。

Long-promised Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology