OpenEtymology

lose

UKluːzUSluːz

Meaning

1vt.

失去;丢失;输掉

2vi.

失败;亏损

Structure

word structure
1
los
丢失
+
2
e
无实义动词尾

Usage

Don't lose your keys again.

别再弄丢你的钥匙了。

Our team never loses hope.

我们的团队从不放弃希望。

She hates to lose arguments.

她讨厌在争论中落败。

Etymology

"lose" 的演变像一条逐渐松开的绳索——从古英语 losian(使丢失)到中古英语 losen,最终脱落词尾简化为现代形式。其核心语素 los 始终承载“脱离掌控”的意象,既描述实物的遗失(如丢失钥匙),也隐喻抽象的失败(如输掉比赛)。

Analysis

Structure
lose=los丢失+e无实义动词尾

(注:现代拼写中的 "e" 为古英语动词变位残留,无实际含义)

• los:源自古英语 los(毁灭、丢失),与古诺尔斯语 los(松动)同源,原始含义为“分离或脱离控制”。

• e:中古英语动词变位后缀的遗留,现代英语中无实际功能。

词源溯源: "lose" 的演变像一条逐渐松开的绳索——从古英语 losian(使丢失)到中古英语 losen,最终脱落词尾简化为现代形式。其核心语素 los 始终承载“脱离掌控”的意象,既描述实物的遗失(如丢失钥匙),也隐喻抽象的失败(如输掉比赛)。

Lose Meaning & Word Parts (los + e) | OpenEtymology