OpenEtymology

lost-wax

UKˈlɒst wæksUSˈlɔːst wæks

Meaning

1n.

失蜡法(一种金属铸造工艺)

Structure

word structure
1
lost
失去的
+
2
wax
蜡

Usage

The intricate details of the sculpture were achieved using the lost-wax casting technique.

这座雕塑的复杂细节是通过失蜡铸造技术实现的。

Bronze artifacts from ancient civilizations were often created with the lost-wax method.

古代文明的青铜器通常是用失蜡法制作的。

Jewelry makers favor lost-wax casting for its ability to reproduce fine designs with high fidelity.

珠宝制造商偏爱失蜡铸造,因为它能够高度精确地复制精细的设计。

Etymology

该术语直译为“失蜡”,精准描述了这种古老铸造工艺的核心步骤:用蜡制作模型,包裹耐火材料后加热将蜡熔化流失,从而获得用于浇铸金属的空腔模具。其词义直接由两个基础英语单词“lost”(失去)和“wax”(蜡)的逻辑组合构成,生动体现了工艺的本质特征。

Analysis

Structure
lost-wax=lost失去的+wax蜡

• lost: 源自古英语 losian,意为“丢失、失去”,描述蜡模在铸造过程中被熔化流失的过程。

• wax: 源自古英语 weax,指用于制作精密模型的“蜡”,是铸造工艺的核心材料。

词源溯源:该术语直译为“失蜡”,精准描述了这种古老铸造工艺的核心步骤:用蜡制作模型,包裹耐火材料后加热将蜡熔化流失,从而获得用于浇铸金属的空腔模具。其词义直接由两个基础英语单词“lost”(失去)和“wax”(蜡)的逻辑组合构成,生动体现了工艺的本质特征。

Lost-wax Meaning & Word Parts (lost + wax) | OpenEtymology