low-dose
Meaning
低剂量的
Structure
Usage
The patient was prescribed a low-dose aspirin regimen for heart health.
为保护心脏健康，医生为病人开了低剂量阿司匹林治疗方案。
This study focuses on the long-term effects of low-dose radiation exposure.
这项研究专注于低剂量辐射暴露的长期影响。
Low-dose antidepressants can sometimes be effective for managing chronic pain.
低剂量的抗抑郁药有时能有效控制慢性疼痛。
Etymology
Low-dose 是一个现代英语复合词，其结构直观地反映了其含义。词根 “low” 源自描述物理高度的古英语词汇，后引申用于形容任何量级的低下。词根 “dose” 则有一段跨越语言的旅程，从希腊语的“给予”概念，到拉丁语和法语中特指“一份药”，最终进入英语。两者结合，字面意为“低的剂量”，精准地定义了在医学或科学领域中，所使用的某种物质浓度或含量较低的这一特定概念。
Analysis
• low: 源自古英语 hlāw, 意为“不高的，海拔低的”。在现代英语中，其含义扩展至形容程度、数量或强度的低下。
• dose: 源自法语 dose 或晚期拉丁语 dosis, 其本身源自希腊语 dosis (意为“给予的一份”)。在现代英语中，它特指一次给予的药物或其他物质的量。
• 词源溯源：Low-dose 是一个现代英语复合词，其结构直观地反映了其含义。词根 “low” 源自描述物理高度的古英语词汇，后引申用于形容任何量级的低下。词根 “dose” 则有一段跨越语言的旅程，从希腊语的“给予”概念，到拉丁语和法语中特指“一份药”，最终进入英语。两者结合，字面意为“低的剂量”，精准地定义了在医学或科学领域中，所使用的某种物质浓度或含量较低的这一特定概念。