low-fiber
UK/ˌləʊˈfaɪbə/US/ˌloʊˈfaɪbər/
Meaning
1形容詞
食物繊維が少ない、低繊維の
Structure
word structure
1
low
低い、少ない
2
fiber
繊維、食物繊維
Usage
The doctor recommended a low-fiber diet to ease her digestive symptoms.
医師は彼女の消化器症状を和らげるために低繊維食を勧めた。
Low-fiber foods are often easier to digest after surgery.
低繊維食品は手術後、消化しやすいことが多い。
He avoided low-fiber snacks because he wanted to increase his daily fiber intake.
彼は毎日の食物繊維摂取量を増やしたかったので、低繊維のスナックを避けた。
Etymology
「low」は古ノルド語の「lágr」に由来し、「高さが低い」という意味から転じて「少ない」という意味も持つようになった。「fiber」はラテン語の「fibra」に由来し、「繊維」を意味する。この2つが結びつき、20世紀後半に栄養学の文脈で「食物繊維が少ない」という意味で使われるようになった。
Analysis
「low」と「fiber」の複合語で、文字通り「低い繊維」を意味する。食物繊維の摂取量が少ない食品や食事を指す形容詞として、健康や栄養の話題で一般的に用いられる。