low-quality
Meaning
质量差的;劣质的
Structure
Usage
The product was made with low-quality materials that broke easily.
该产品采用劣质材料制造,很容易损坏。
They are known for producing low-quality content just to attract clicks.
他们以生产低质量内容来吸引点击而闻名。
Avoid low-quality supplements that may contain harmful additives.
避免使用可能含有有害添加剂的劣质补充剂。
Etymology
"low-quality" 是一个复合形容词,由两个基础英语单词直接拼接而成。"low" 源自日耳曼语系,描述位置或程度的低下;"quality" 则源自拉丁语,指事物的属性或品级。两者结合的逻辑极为直观——"低下的品质",生动体现了英语通过简单组合现有词汇高效创造新词的特点。该词自19世纪开始广泛使用,直接反映了工业时代对产品标准化的需求。
Analysis
• low: 源自古诺尔斯语 "lágr",意为"低的;浅的",在现代英语中表示高度、程度或等级上的低下。
• quality: 源自拉丁语 "qualitas"(经由古法语 "qualité"),意为"特性;品质"。词根 "qual" 表示"何种"或"何种性质"。
词源溯源: "low-quality" 是一个复合形容词,由两个基础英语单词直接拼接而成。"low" 源自日耳曼语系,描述位置或程度的低下;"quality" 则源自拉丁语,指事物的属性或品级。两者结合的逻辑极为直观——"低下的品质",生动体现了英语通过简单组合现有词汇高效创造新词的特点。该词自19世纪开始广泛使用,直接反映了工业时代对产品标准化的需求。