OpenEtymology

lower-court

UKˈləʊə kɔːtUSˈloʊər kɔːrt

Meaning

1n.

下级法院

Structure

word structure
1
lower
较低的
+
2
court
法院

Usage

The case was initially heard in a lower-court before being appealed.

该案件在上诉前最初是在一家下级法院审理的。

The decision of the lower-court was overturned by the Supreme Court.

下级法院的判决被最高法院推翻。

Lawyers are preparing documents to file in the lower-court.

律师们正在准备向下级法院提交的文件。

Etymology

该词为英语复合词,由形容词“lower”和名词“court”直接组合而成,字面意为“较低的法院”。这种结构清晰地反映了其层级概念,指在司法体系中层级和权威低于上级法院(如最高法院)的审判机构。其词义直接由两个语素的字面含义构成,逻辑明确,无需复杂演变。

Analysis

Structure
lower-court=lower较低的+court法院

• lower: 源自中古英语 lower,是 low(低的)的比较级形式,最终源自古诺尔斯语 lágR,意为“低的”。

• court: 源自盎格鲁-法语 curt,最终源自拉丁语 cohors(意为“院子,围场”,后引申为“法庭”)。

词源溯源:该词为英语复合词,由形容词“lower”和名词“court”直接组合而成,字面意为“较低的法院”。这种结构清晰地反映了其层级概念,指在司法体系中层级和权威低于上级法院(如最高法院)的审判机构。其词义直接由两个语素的字面含义构成,逻辑明确,无需复杂演变。

Lower-court Meaning & Word Parts (lower + court) | OpenEtymology