lower-profile
UK/ˌləʊ.əˈprəʊ.faɪl/US/ˌloʊ.ɚˈproʊ.faɪl/
Meaning
1形容詞
目立たない、控えめな（比較級）。
Structure
word structure
1
lower
より低い、より控えめな
Usage
The company adopted a lower-profile approach to marketing.
その会社はマーケティングに対してより控えめな姿勢を取った。
He prefers a lower-profile lifestyle after the scandal.
スキャンダルの後、彼はより目立たない生活を好んでいる。
The celebrity chose a lower-profile venue for the wedding.
その有名人は結婚式の会場として、より目立たない場所を選んだ。
Etymology
「lower」は古英語の「lāerra」に由来し、「より低い」という意味を持つ。「profile」はイタリア語の「profilo」（輪郭）からフランス語を経由して英語に入り、元々は「輪郭」や「側面」を指した。
Analysis
「lower-profile」は「低い輪郭」という文字通りの意味から転じて、比喩的に「目立たない」「控えめな」という意味で使われるようになった。特に「low profile」という表現が「目立たない態度」を意味し、その比較級として「lower-profile」が用いられる。