luau
UKˈluːaʊUSˈluˌaʊ
Meaning
1n.
夏威夷式宴会，常伴有传统食物和娱乐活动
Usage
We were invited to a genuine luau during our vacation in Hawaii.
我们在夏威夷度假期间被邀请参加了一个正宗的卢奥晚宴。
The resort offers a luau every Tuesday night for its guests.
该度假村每周二晚上为客人举办卢奥宴会。
The highlight of the luau was the fire dancing performance.
那次卢奥宴会的亮点是火舞表演。
Etymology
Luau 是一个直接借自夏威夷语的单词。在夏威夷语中，它字面意思是指一种用芋头叶（taro leaves）烹制的传统食物。这个词后来被英语吸收，其含义也扩展为指代包含这种食物以及音乐、舞蹈等娱乐活动的整个夏威夷式盛宴。它的词源历史并非由拉丁或希腊语素构成，而是作为一个整体概念被引入英语，完美体现了语言文化交流中的词汇借用现象。
Analysis
Structure
luau= luau
该词为不可拆分借词，源自夏威夷语。
• 词源溯源：Luau 是一个直接借自夏威夷语的单词。在夏威夷语中，它字面意思是指一种用芋头叶（taro leaves）烹制的传统食物。这个词后来被英语吸收，其含义也扩展为指代包含这种食物以及音乐、舞蹈等娱乐活动的整个夏威夷式盛宴。它的词源历史并非由拉丁或希腊语素构成，而是作为一个整体概念被引入英语，完美体现了语言文化交流中的词汇借用现象。