OpenEtymology

mad-cow

UKˈmæd kaʊUSˈmæd kaʊ

Meaning

1n.

疯牛病(牛海绵状脑病的俗称)

Structure

word structure
1
mad
疯癫的
+
2
cow
牛

Usage

The outbreak of mad-cow disease caused a global health scare in the 1990s.

疯牛病的爆发在20世纪90年代引起了全球健康恐慌。

Strict regulations were implemented to prevent the spread of mad-cow disease.

实施了严格的规定以防止疯牛病的传播。

Consumption of contaminated beef was linked to mad-cow disease.

食用受污染的牛肉与疯牛病有关联。

Etymology

该词是一个现代英语复合词,直接由形容词“mad”(疯癫的)和名词“cow”(牛)拼接而成。它的词义逻辑极为直观:字面意为“疯牛”,直接指代一种导致牛出现神经系统退化、行为异常的传染性疾病。这个名称源于20世纪80年代该病爆发时,媒体和公众对病牛症状的直观描述,后来成为“牛海绵状脑病”(BSE)的通用俗称。

Analysis

Structure
mad-cow=mad疯癫的+cow牛

• 语素分析: 1. mad: 源自古英语 gemǣdded(疯狂的),指精神错乱或极度愤怒的状态。 2. cow: 源自古英语 cū,指常见的家畜牛。

• 词源溯源: 该词是一个现代英语复合词,直接由形容词“mad”(疯癫的)和名词“cow”(牛)拼接而成。它的词义逻辑极为直观:字面意为“疯牛”,直接指代一种导致牛出现神经系统退化、行为异常的传染性疾病。这个名称源于20世纪80年代该病爆发时,媒体和公众对病牛症状的直观描述,后来成为“牛海绵状脑病”(BSE)的通用俗称。

Mad-cow Meaning & Word Parts (mad + cow) | OpenEtymology