main-course
UKˈmeɪn kɔːsUSˈmeɪn kɔːrs
Meaning
1n.
主菜(正餐中主要且份量最大的菜肴)
Structure
word structure
+
2
course
一道菜
Usage
The main course was grilled salmon with roasted vegetables.
主菜是烤三文鱼配烤蔬菜。
We skipped appetizers to save room for the main course.
我们跳过开胃菜,为主菜留肚子。
The restaurant offers a vegetarian option for the main course.
这家餐厅为主菜提供了素食选择。
Etymology
该词由“main”(核心部分)与“course”(宴席中的一道菜)组合而成,直指正餐中最重要的一道菜肴。这一结构直接反映了西餐中分道上菜的文化传统,“course”承担流程中的环节,而“main”则强调其核心地位,词义逻辑清晰且具象。
Analysis
Structure
main-course=main主要的+course一道菜
• main:源自中古英语 mayn,古英语 mægen(力量、主要部分),含义延续为“主要的”。
• course:源自古法语 cours(一道菜),原义为“流动的过程”,引申为宴席中按顺序上桌的菜肴。
词源溯源: 该词由“main”(核心部分)与“course”(宴席中的一道菜)组合而成,直指正餐中最重要的一道菜肴。这一结构直接反映了西餐中分道上菜的文化传统,“course”承担流程中的环节,而“main”则强调其核心地位,词义逻辑清晰且具象。