major-general
UKˌmeɪdʒə ˈdʒenrəlUSˌmeɪdʒər ˈdʒenrəl
Meaning
1n.
陆军少将;准将(部分国家军衔)
Structure
word structure
1
major
较高的;主要的
2
general
将军
Usage
He was promoted to major-general after years of distinguished service.
多年杰出服役后,他被晋升为少将。
The major-general strategized the troop deployment for the upcoming operation.
这位少将为即将展开的作战部署了军队战略。
In some countries, a major-general commands a division-sized unit.
在某些国家,少将指挥一个师级规模的部队。
Etymology
该词由 major(更高级别)与 general(统帅)组合而成,字面意为“更高级别的将军”。17世纪英国陆军首次采用此衔,标识介于中将(lieutenant general)与准将(brigadier)之间的军阶,体现职级细分与指挥体系的层级化逻辑。
Analysis
Structure
major-general=major较高的;主要的+general将军
• major:源自拉丁语 maior(更大的),经古法语 majour 进入英语,表示等级或重要性更高。
• general:源自拉丁语 generalis(全面的),经法语 général 进入英语,原指统辖全军的将领,后固定为军衔称谓。
词源溯源: 该词由 major(更高级别)与 general(统帅)组合而成,字面意为“更高级别的将军”。17世纪英国陆军首次采用此衔,标识介于中将(lieutenant general)与准将(brigadier)之间的军阶,体现职级细分与指挥体系的层级化逻辑。