OpenEtymology

makeup

UKˈmeɪkʌpUSˈmeɪkˌʌp

Meaning

1n.

化妆品(尤指面部)

2n.

组成,构造

3n.

补考(非正式用法)

Structure

word structure
1
make
制造
+
2
up
向上/完成

Usage

She never leaves the house without wearing makeup.

她从不素颜出门。

The genetic makeup of this species is highly complex.

该物种的基因组成极为复杂。

He missed the exam and had to take a makeup.

他错过了考试,必须参加补考。

Etymology

最初为动词短语 make up(整理、弥补),18世纪后名词化为“化妆品”(通过“整理面部”动作转喻)。19世纪引申为“组成”(从“拼合”到“结构”的逻辑延伸)。词义演变体现“制造行为→结果产物”的经典转化路径。

Analysis

Structure
makeup=make制造+up向上/完成

• make:源自古英语 macian(制造、创造),现代含义保留“制作”核心概念。

• up:源自古英语 upp(向上),此处引申为“完成、整理”,体现动作的完结性。

词源溯源: 最初为动词短语 make up(整理、弥补),18世纪后名词化为“化妆品”(通过“整理面部”动作转喻)。19世纪引申为“组成”(从“拼合”到“结构”的逻辑延伸)。词义演变体现“制造行为→结果产物”的经典转化路径。

Makeup Meaning & Word Parts (make + up) | OpenEtymology