OpenEtymology

malted

UK/ˈmɔːltɪd/US/ˈmɔːltɪd/

Meaning

1形容詞

麦芽で処理した、麦芽を含む

Structure

word structure
1
麦芽
+
2
ed
過去分詞・形容詞を作る

Usage

She ordered a malted milkshake at the diner.

彼女はダイナーでモルト入りミルクセーキを注文した。

The malted barley gives the beer its rich flavor.

麦芽処理した大麦がビールに豊かな風味を与える。

This recipe calls for malted milk powder.

このレシピはモルトミルクパウダーを必要とする。

Etymology

malt は古英語の mealt に由来し、穀物を発芽させて乾燥させた「麦芽」を指す。これに形容詞を作る接尾辞 -ed が付いて「麦芽で処理した」という意味になった。

Analysis

元々は名詞 malt から派生した形容詞で、麦芽を加えた飲食物(特にミルクセーキなど)を表すのに使われる。現代では「モルテッド」として、麦芽風味や麦芽処理を施した製品を指す。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Malted Meaning & Word Parts (malt + ed) | OpenEtymology