OpenEtymology

marathon

UKˈmærəθənUSˈmærəθɑːn

Meaning

1n.

马拉松(长跑比赛)

2n.

持久或艰巨的任务

Structure

word structure
1
mara
地名
+
2
thon
后缀

Usage

She trained for months to run the marathon.

她为参加马拉松训练了数月。

The project turned into a real marathon.

这个项目变成了一场真正的持久战。

The marathon route passes through historic landmarks.

马拉松路线途经多个历史地标。

Etymology

该词直接源自希腊地名Marathon,因传说中雅典士兵菲迪皮德斯(Pheidippides)从马拉松平原奔回雅典报捷后力竭而亡的故事,1896年首届现代奥运会设立“马拉松赛跑”以纪念这一事件。地名逐渐演变为“长距离耐力活动”的代名词,并扩展至比喻义“耗时耗力的任务”。

Analysis

Structure
marathon=mara地名+thon后缀

• mara:源自希腊语地名 Marathon(马拉松平原),公元前490年雅典人于此击败波斯军队。

• thon:无独立含义,为地名后缀,后因历史事件衍生出“长距离”或“持久”的象征意义。

词源溯源: 该词直接源自希腊地名Marathon,因传说中雅典士兵菲迪皮德斯(Pheidippides)从马拉松平原奔回雅典报捷后力竭而亡的故事,1896年首届现代奥运会设立“马拉松赛跑”以纪念这一事件。地名逐渐演变为“长距离耐力活动”的代名词,并扩展至比喻义“耗时耗力的任务”。

Marathon Meaning & Word Parts (mara + thon) | OpenEtymology