meadowlark
UK/ˈmɛdəʊlɑːk/US/ˈmɛdoʊlɑːrk/
Meaning
1名詞
マキバドリ(北アメリカに生息する、明るい黄色い胸と黒いV字模様が特徴の鳥)
Structure
word structure
1
meadow
牧草地
2
lark
ヒバリ
Usage
The meadowlark sang from the fence post at dawn.
夜明けに、マキバドリがフェンスの支柱からさえずった。
We spotted a meadowlark in the tall grass of the prairie.
私たちは大草原の高い草の中にマキバドリを見つけた。
The meadowlark's yellow breast is a familiar sight in the countryside.
マキバドリの黄色い胸は、田園地帯でよく見られる光景だ。
Etymology
meadowlark は、英語の「meadow(牧草地)」と「lark(ヒバリ)」を組み合わせた複合語です。この鳥が牧草地に生息し、ヒバリに似たさえずりを持つことから、この名前が付けられました。
Analysis
この鳥はヒバリの仲間ではありませんが、そのさえずりや生息環境からこの名前が定着しました。