meagerly
Meaning
贫乏地;不足地
Structure
Usage
The prisoners were meagerly fed, often going days without proper meals.
囚犯们食物供给不足,经常数日没有像样的饭菜。
She lived meagerly on a small pension, saving every penny for emergencies.
她靠微薄的养老金拮据度日,省下每一分钱以备急用。
The report was meagerly detailed, lacking the necessary data to support its conclusions.
这份报告细节贫乏,缺乏必要的数据来支撑其结论。
Etymology
Meagerly 的故事始于拉丁语中的 macer,意为“瘦的”或“贫瘠的”,如同贫瘠的土地。这个词经由古法语 maigre 进入英语,演变为 meager,形容资源的稀缺与不足。后缀 -ly 是古英语中构成副词的经典方式,它将形容词的状态转化为描述动作的方式。因此,meagerly 生动地描绘了以一种匮乏、不足的方式行事的状态,完美继承了其拉丁词源关于“瘦弱贫乏”的核心意象。
Analysis
• meager: 源自中古英语 megre,借自古法语 maigre,最终源自拉丁语 macer(瘦的,贫乏的)。
• ly: 古英语副词后缀 -lice,表示方式或状态。
词源溯源:Meagerly 的故事始于拉丁语中的 macer,意为“瘦的”或“贫瘠的”,如同贫瘠的土地。这个词经由古法语 maigre 进入英语,演变为 meager,形容资源的稀缺与不足。后缀 -ly 是古英语中构成副词的经典方式,它将形容词的状态转化为描述动作的方式。因此,meagerly 生动地描绘了以一种匮乏、不足的方式行事的状态,完美继承了其拉丁词源关于“瘦弱贫乏”的核心意象。