menswear
Meaning
男装
Structure
Usage
The department store has an extensive menswear section on the third floor.
这家百货公司的三楼设有庞大的男装部。
He works in the fashion industry, specializing in high-end menswear.
他在时尚行业工作,专攻高端男装。
The new collection redefines modern menswear with bold patterns and relaxed fits.
新系列以大胆的图案和宽松的剪裁重新定义了现代男装。
Etymology
“Menswear” 是一个典型的复合词,其结构清晰地反映了它的含义。它由 “men’s” (男人的) 和 “wear” (衣物) 两部分直接组合而成,字面意思就是 “男人们的衣物”。这个词最早出现在19世纪,直接明了地指代专门为男性设计和销售的服装类别,与 “womenswear” (女装) 和 “childrenswear” (童装) 共同构成了服装业的分类。其词义演变没有复杂的隐喻或转义,而是直接由两个基础语素的本义逻辑组合而成,并沿用至今。
Analysis
• 语素分析: 1. mens: 源自名词 “men” (男人们) 的所有格形式,意为 “男人的” 或 “男性的”。 2. wear: 源自动词 “wear” (穿着),在此作为名词,意为 “衣物” 或 “服装”。
• 词源溯源: “Menswear” 是一个典型的复合词,其结构清晰地反映了它的含义。它由 “men’s” (男人的) 和 “wear” (衣物) 两部分直接组合而成,字面意思就是 “男人们的衣物”。这个词最早出现在19世纪,直接明了地指代专门为男性设计和销售的服装类别,与 “womenswear” (女装) 和 “childrenswear” (童装) 共同构成了服装业的分类。其词义演变没有复杂的隐喻或转义,而是直接由两个基础语素的本义逻辑组合而成,并沿用至今。