metrically
Meaning
韵律上；格律上；度量上
Structure
Usage
The poem is structured metrically in iambic pentameter.
这首诗在格律上以五步抑扬格结构而成。
The distances were calculated metrically, using kilometers instead of miles.
距离是用公里而非英里以公制计算的。
She analyzed the verse metrically, examining its rhythm and beat.
她从韵律上分析了这首诗，审视其节奏与节拍。
Etymology
单词 metrically 的旅程始于希腊语 metron，意为“测量”。这催生了形容词 metrikos（关于测量的），其拉丁化形式 metricus 进入了英语，形成 metric（韵律的、度量的）。通过添加形容后缀 -al，其含义进一步具体化为“属于韵律或度量的”（metrical）。最后，副词后缀 -ly 的附着，完成了从“测量”到“以韵律/度量的方式”的意义演变，精准地描述了与诗歌格律或测量系统相关的方式。
Analysis
• 语素1: metric，源自希腊语 metrikos，意为“与度量或韵律有关的”。
• 语素2: al，形容词后缀，源自拉丁语 -alis，表示“属于…的”或“具有…特性的”。
• 语素3: ly，副词后缀，源自古英语 -lice，表示“以…方式”。
词源溯源：单词 metrically 的旅程始于希腊语 metron，意为“测量”。这催生了形容词 metrikos（关于测量的），其拉丁化形式 metricus 进入了英语，形成 metric（韵律的、度量的）。通过添加形容后缀 -al，其含义进一步具体化为“属于韵律或度量的”（metrical）。最后，副词后缀 -ly 的附着，完成了从“测量”到“以韵律/度量的方式”的意义演变，精准地描述了与诗歌格律或测量系统相关的方式。